Emisión
1 de noviembre de 2024

El AT&T Stadium, sede de los Dallas Cowboys de la NFL, ha mejorado considerablemente las prestaciones de su sala principal de control de audio con la instalación de una mesa de mezclas Solid State Logic System T S500m. El nuevo sistema, suministrado e integrado por la división Pro Media Audio Video de Clair Global Integration, se utiliza principalmente para mezclar y distribuir el audio por todo el estadio, con capacidad para 80 000 espectadores, durante la apretada agenda de eventos deportivos, de entretenimiento y corporativos que acoge el recinto.


El estadio AT&T está en funcionamiento los 365 días del año, no solo durante la temporada de fútbol americano, y la sala de control es el centro neurálgico por el que pasan todas las señales de audio de casi todos los eventos. «Esta sala distribuye el audio para todo el recinto, al sistema de megafonía del estadio, a los X Clubs, a las zonas de servicio, a los puestos de comida y a los baños, así como a las señales de retransmisión; lo que se te ocurra, lo distribuimos desde aquí», afirma Gary French, responsable de audio de los Dallas Cowboys.

El sistema T ofrece una flexibilidad mucho mayor

La nueva consola SSL S500m está configurada a medida con 48 faders en un bastidor de 2,5 bahías. French ha instalado tres pantallas de medición: una para las entradas, otra para las salidas y una tercera, de utilidades, para las señales «mix-minus» y otras señales diversas. French afirma que la actualización se hizo necesaria porque necesitaba algo más moderno, con mucha mayor flexibilidad y con capacidad para gestionar muchas más entradas y, sobre todo, salidas que la consola anterior, que se instaló en 2009 cuando se inauguró el estadio.

«Gary ya tenía experiencia con SSL de su anterior etapa en la televisión», afirma Mike Mason, vicepresidente regional de Clair Global Integration. «Por eso conocía su plataforma, así como la calidad y la trayectoria de SSL. Él tomó la decisión sobre la marca y el modelo de consola que quería y luego nos encargó a nosotros la tarea. Nosotros determinamos qué componentes y piezas se necesitaban, los suministramos todos y, a continuación, los integramos en los sistemas del estadio».

Interfaz AoIP de alta capacidad

Mason continúa: «Convertimos toda la sala de control de CobraNet a Dante». Luego, durante la integración del System T, «añadimos algunas conexiones AES3 en la sala para integrarlas con el equipo existente, y Gary pasó de nueve a 48 señales de entrada y salida de vídeo». Añadimos un enlace Dante al muelle de la unidad móvil; SSL proporcionó un HC Bridge SRC para la conversión a Dante. Ahora, Gary dispone de 256 canales completos de Dante que puede enviar y recibir desde el muelle de emisión». La red externa de la unidad móvil está aislada de la red Dante de las instalaciones, añade: «Gary tiene el control de todos sus canales Dante, pero nadie más puede ver esas señales. Y lo que es más importante, no pueden interferir entre sí». En un proyecto independiente, añade Mason, Pro Media también actualizó el DSP que gestiona el sistema de megafonía del estadio. «Así que ahora son Dante nativo desde la consola SSL directamente al DSP».

Durante un partido de fútbol americano, French comenta: «Tenemos muchos elementos que llegan a esta sala y que forman parte de nuestro espectáculo. Contamos con ocho reproductores que utilizamos durante los partidos de fútbol americano. Además, tengo un par de DJ en diferentes partes del estadio que me envían material, y tenemos micrófonos en el campo para el himno nacional y diversas presentaciones en el terreno de juego». Antes del partido, French recibe submezclas de los presentadores del set de los Cowboys para el día del partido, así como de dos espectáculos en las plazas del estadio y de pianos y cantantes en las plataformas de las zonas de anotación.

Su mezcla principal suele estar destinada a las gradas y a las pantallas de televisión internas de los clubes del estadio, con una copia que se envía a las grabadoras. También proporciona mezclas independientes para los patrocinadores: «Cada patrocinador quiere su propia señal ISO del momento en que se muestra su producto, para grabarlo». Además, intercambia señales con las unidades móviles de retransmisión: «Les envío mi mezcla de megafonía, los micrófonos de los demás locutores y cualquier otra cosa que necesiten, y ellos me envían sus efectos de campo y una mezcla del programa».

El AT&T Stadium es ideal para el fútbol americano y mucho más

«Aparte de los partidos de fútbol americano», continúa French, «aquí tenemos una media de cuatro eventos corporativos al día. Si hay algún evento relacionado con el estadio —ya sea una fiesta, una conferencia o una feria comercial en el campo—, me encargo yo de ello. A veces viene un tercero y les envío señales de la reproducción de vídeo y las dirijo a nuestro sistema de sonido o simplemente las envío al suyo. Para los conciertos, siempre traen su propio sistema. Pero esta es la sala más grande del mundo y las gradas del cuarto nivel están muy arriba, así que suelen conectarse a nuestros altavoces de retardo superiores, y nosotros gestionamos el retardo y la ecualización durante su espectáculo. Eso se envía directamente a nuestro sistema de altavoces y también se transmite a nuestras suites».

Las competiciones de monster trucks y las carreras de motocross Supercross pueden retransmitirse en directo o en diferido, explica French. «Me encargaré de la mezcla para esos eventos, que consistirá en mi mezcla para el estadio más una mezcla estéreo con los sonidos de la red y del público que no incluyo en mi mezcla para el sistema de megafonía. Añadiré efectos de sonido de los camiones; tenemos micrófonos repartidos por todo el estadio para captarlos. Cambio mi monitorización de un lado a otro y me aseguro de que todo el mundo tenga la misma mezcla básica, con algunos efectos más o menos».

Con una agenda de eventos tan apretada, Pro Media hizo todo lo posible para que la transición fuera rápida y sin complicaciones, afirma Mason. «Instalamos la consola junto a la sala de control durante unas tres semanas y la tuvimos completamente conectada, colocada sobre mesas, para que Gary pudiera realizar toda la preprogramación. SSL vino e impartió la formación y lo configuramos todo. La transición real de la antigua consola al System T solo llevó dos días. No hubo curva de aprendizaje una vez que instalamos el SSL, ya que llevaba semanas configurado».

Potente DSP SSL

French ha llegado a apreciar la potencia de procesamiento del System T de SSL, especialmente el retardo de canal, que le permite establecer tiempos de compensación entre los micrófonos de las 16 cámaras internas del estadio. Su mesa de mezclas anterior solo tenía seis retardos, comenta French: «Así que disponer de un retardo en cada canal ha sido fantástico. Son fáciles de activar y desactivar, pero siempre están ahí».

Y continúa: «Utilizo mucho los duckers simplemente porque hay muchísimos elementos. El árbitro siempre tiene prioridad sobre el locutor, y el locutor tiene prioridad sobre la música o los anuncios, así que tengo varios duckers encadenados entre sí. También uso muchos noise gates. Y es muy útil contar con los ecualizadores con función de análisis».

Pero hay un efecto que French casi nunca utiliza, afirma. «Esta es la sala abovedada más grande del mundo, y está construida con hormigón, cristal y acero. Tiene un tiempo de caída de 12 segundos y medio a 60 hercios, ¡así que no uso mucha reverberación!».

Medios relacionados

MANTENTE CONECTADO

Mantente al día

Al enviar este formulario, aceptas que tus datos se traten según lo establecido en la política de privacidad.