Emisión
25/12/03

Toulouse, Francia, 3 de diciembre de 2025 — Combinando el desarrollo de flujos de trabajo distribuidos más flexibles con la simplicidad de la conectividad «plug and play», la productora francesa Stop & Go ha apostado por SSL para dos unidades de retransmisión exterior muy diferentes. Con el fin de adaptar su flota a las necesidades actuales y futuras, la empresa ha instalado consolas SSL System T S400 en su unidad remota OB6, así como en su innovadora unidad híbrida de dos plantas OB4, diseñada a medida para funcionar de forma autónoma o ser controlada íntegramente a distancia.

Fundada en 2010, la empresa con sede en Toulouse afirma que ha puesto en servicio ambos camiones para mantener su flexibilidad en un mercado en rápida evolución. En servicio desde abril de 2025, la OB6 es una unidad de remolque tradicional equipada con una mesa de audio SSL System T de tamaño completo con 48 faders y diseñada a medida para eventos de alto nivel. Sin embargo, la OB4, que debutó en directo en septiembre cubriendo la Liga de Rugby Top 14 francesa para Canal+ con una S400 de 32 faders, es una propuesta muy diferente.

«Empezamos replanteándonos la conexión en red de toda nuestra flota para facilitar el intercambio de recursos entre los camiones, y cuando empezamos a estudiar nuevas tecnologías y una conectividad más sólida, nos dimos cuenta de que, si podíamos hacerlo a nivel local, también podíamos hacerlo a distancia», afirma Thomas Mutos, director técnico de Stop & Go.


«El proyecto supone un gran avance en nuestra forma de abordar la producción en directo. El OB6 cuenta con una mesa de audio SSL System T de 48 faders que nos proporciona una superficie de control más amplia para producciones de gran envergadura; su diseño permite disponer de más espacio y una configuración técnica más amplia.

«Pero el OB4 es nuestro primer camión híbrido, capaz de funcionar de forma autónoma o mediante control remoto total. Nuestros clientes buscan cada vez más socios que demuestren su compromiso con la reducción de su huella de carbono, y esta doble funcionalidad nos permite reducir significativamente los costes de producción al limitar los desplazamientos del equipo y centralizar los recursos, al tiempo que disminuimos el impacto medioambiental. El uso de un único camión para ambos flujos de trabajo es una parte fundamental de esta estrategia».

A pesar de las diferencias entre ambos camiones, Mutos afirma que la decisión de estandarizar el equipamiento fue deliberada. Stop & Go no solo quería asegurarse de que sus equipos pudieran pasar de un camión a otro sin necesidad de formación adicional, sino que el sistema de enrutamiento y E/S basado en Dante de SSL facilitó la decisión.



«Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes y equipos herramientas que sean sencillas, robustas, flexibles y estén totalmente integradas en nuestros flujos de trabajo, y teníamos claro que queríamos el mismo sistema de audio en ambas unidades móviles», afirma Mutos. «La instalación de SSL fue una decisión tomada en equipo y, tras seis meses de funcionamiento en la OB6, supimos que habíamos acertado; las opiniones de los equipos no han podido ser más positivas».

«Aunque ninguno de nuestros camiones es totalmente IP, todo el audio se transmite a través de una infraestructura Dante AoIP. Llevamos muchos años trabajando con Dante y es una tecnología que conocemos a la perfección, por lo que el hecho de que el System T se base en Dante nos viene muy bien. Es muy fácil de manejar y, junto con las potentes superficies de control de SSL, hace que la configuración sea muy rápida y sencilla».


Para ofrecer aún más flexibilidad, SSL también colaboró con Mutos para adaptar la disposición de la mesa a las necesidades cambiantes de Stop & Go, dividiendo la superficie de 48 faders de la OB6 en dos secciones y situando la bahía doble S400 de la OB4 junto a un System T Fader Tile conectado a la aplicación Tempest Control App (TCA) de SSL. Mutos afirma que la TCA y el Fader Tile proporcionan redundancia física, pueden utilizarse para el funcionamiento remoto y permiten a Stop & Go trabajar en modo de doble operador.

«Es fundamental contar con redundancia, pero como no disponemos de mucho espacio en la sala de audio, esta configuración nos permite hacer mucho en un espacio muy reducido», afirma. «A veces necesitamos dos mezcladores para las mezclas nacionales e internacionales, otras veces puede que necesitemos un submezclador, y esto nos da el espacio para hacer ambas cosas. Ofrece una solución más compacta, flexible y rentable, y se adapta perfectamente a la cabina de audio de la OB4».


La empresa sigue desarrollando sus sistemas, cuenta con un centro de operaciones remotas en Toulouse y tiene previsto inaugurar una nueva instalación remota en 2026.

«El mercado de la retransmisión en directo está evolucionando rápidamente, y es fundamental que ofrezcamos a las emisoras la capacidad de adaptarse a cualquier plataforma que elijan sus clientes», afirma Philippe Guerinet, director de ventas internacionales de SSL. «La compatibilidad integral de System T con el audio sobre IP —incluidos los estándares ST 2110-30 (con NMOS IS-04/05), AES67 y Dante— ha simplificado la configuración y la gestión para Stop & Go. Nuestra labor consiste en ayudar a clientes como Stop & Go a satisfacer estas necesidades cambiantes, y son colaboraciones técnicas como esta las que nos permiten adelantarnos a los requisitos del sector».

Medios relacionados

MANTENTE CONECTADO

Mantente al día

Al enviar este formulario, aceptas que tus datos se traten según lo establecido en la política de privacidad.