Los preamplificadores SiX SuperAnalogue™, las opciones de enrutamiento inteligente y un «sonido impresionante» se han utilizado en el primer lanzamiento de Octave Records, a cargo del gran músico de jazz y ganador de un premio Grammy Dave Grusin

Boulder, Colorado, 18 de mayo de 2020 — Cuando la empresa de equipos de audio de alta fidelidad PS Audio se trasladó a unas instalaciones más amplias hace un par de años, su director ejecutivo, Paul McGowan, reservó un espacio para un estudio de grabación y masterización, que se convirtió en el nuevo hogar del pionero del audio digital Gus Skinas. Esa asociación, Octave Records, ha lanzado ahora un sello discográfico del mismo nombre que publica proyectos en DSD puro producidos utilizando una cadena de señal totalmente analógica que incluye la mesa de mezclas de sobremesa SiX SuperAnalogue™ de Solid State Logic.

«Todo lo que hago es DSD», afirma Skinas, un veterano empleado de Sony que posteriormente desempeñó un papel fundamental a la hora de dar a conocer la tecnología de grabación Sonoma DSD (Direct Stream Digital) de la marca en el sector del audio profesional a través de su Super Audio Center, con sede en Boulder. Ahora, mientras se encarga de proyectos de grabación, masterización y remasterización en Octave Records, afirma:

«Siempre nos esforzamos por utilizar el mejor equipo analógico posible, ya que con el DSD puro el procesamiento principal es analógico, y la mezcla también lo es».

Descarga ejemplos de audio en formato PCM y DSD de la sesión de grabación en ultra alta resolución

En su estudio Octave Records, Skinas tiene una mesa de mezclas Studer vintage.

«Pero cambié la sección de entrada por el SSL porque suena mejor que el Studer. El SiX se encarga de la suma de los grupos y los buses principales, y lo uso para el talkback y todo eso. Es perfecto para estas grabaciones DSD de alta calidad»,

El primer lanzamiento del nuevo sello Octave Records es un proyecto de piano solo, titulado *Out of Thin Air*, del teclista de jazz Don Grusin, ganador de un premio Grammy. El álbum, disponible en streaming y en SACD híbrido, fue el primer proyecto que se grabó en el nuevo estudio de Grusin, Moose Sound, situado en su casa de Colorado. Fue grabado en directo en dos pistas por el ingeniero de sonido y productor Robert Friedrich, copropietario de Five/Four Productions (junto con sus antiguos compañeros de Telarc Records, los ingenieros, productores e innovadores del audio de alta resolución Michael Bishop y Thomas Moore). «Es sencillamente impresionante; suena de maravilla», afirma Skinas sobre el proyecto.

Friedrich y Skinas instalaron la sala de control en la cabina de batería de Grusin (también conocida como Estudio B), donde Friedrich escuchaba a través de un par de altavoces de campo cercano Hafler y unos auriculares Audio-Technica. Grabó el proyecto a través de convertidores EMM Labs ADC8 Mk IV en una grabadora Sonoma a 2,8224 MHz —64 veces la frecuencia de muestreo de audio de un CD— y a DSD de velocidad cuádruple (11,2896 MHz) en el software Sonoma Recorder de Playback Designs a través del convertidor Pinot de la empresa.

«El ancho de banda de la consola es excelente. Tenía conectados todos esos micrófonos y preamplificadores de alto ancho de banda, y la señal DSD volvía a ella, utilizándola como monitor. Lo que más me gustó fue que, al alternar entre la consola SSL y la señal DSD, el sonido era muy similar —mucho más que con el PCM—. Podías estar completamente seguro de que estabas captando todo», afirma.

Puede que el SiX sea el mezclador autónomo más pequeño que ha fabricado SSL, pero, según Friedrich, su rendimiento, su precio y sus prestaciones lo convertían en la opción ideal para la aplicación y el proyecto. «Ese pequeño mezclador sonaba realmente bien; me quedé impresionado por lo bien que sonaba. Tiene una ruta de señal muy corta y, cuando pasamos el material por él, el sonido resultaba muy neutro. Además, es increíblemente flexible; teníamos posibilidades casi infinitas para enrutar las entradas y las señales».

«Grabar en directo en dos pistas es un poco más complicado y requiere más equipo que limitarse a grabar en una grabadora y mezclar las sesiones más tarde», afirma Friedrich. «Pero la realidad es que, en mi opinión, la grabación en directo en dos pistas elimina ese paso y te acerca más a la interpretación real».

 

La SSL SiX también resultaba una solución más práctica, ya que es mucho más compacta que la alternativa de Friedrich: una selección de mesas de mezclas vintage de su propia colección. «Me preocupaba el envío, porque pesan mucho y podían sufrir daños», afirma.

Según cuenta Friedrich, para las grabaciones de *Out of Thin Air* se utilizaron como micrófonos principales para el piano unos condensadores Sanken CO-100K, con una respuesta en frecuencia de 20 Hz a 100 kHz, conectados mediante cables cortos a preamplificadores SMP-2 de Forssell Technologies. La captación de la sala se realizó con un micrófono de cinta estéreo AEA R88, combinado con un preamplificador RMP2 de Integer Audio (el proyecto también estará disponible en una mezcla envolvente).

«También realicé la masterización mientras mezclaba, porque no quería pasar por otra etapa de procesamiento», explica Friedrich, que contaba con una reverberación TC Electronic System 6000 y un ecualizador Millennia NSEQ-2. «El limitador de picos Maselec MPL-2 estaba ahí como medida de seguridad, pero creo que ni siquiera lo utilicé. Aunque grabar un piano solo puede resultar complicado, si después de haberlo hecho tantas veces a lo largo de mi carrera no soy capaz de mezclar un piano solo en directo en una grabación de dos pistas, es que algo me pasa», dice riendo. Friedrich afirma que está deseando hacer más grabaciones con el SIX.

Skinas compró la SSL SiX sin haberla visto, siguiendo la recomendación de Friedrich. «Me dijo: “Deberíamos probar una de estas”. La compré simplemente para probarla», afirma. Sin embargo, no tuvo ninguna duda a la hora de comprarla, ya que llevaba en contacto con SSL desde los inicios de la empresa. «Hace años, en los 70, fui a ver una consola SSL antes de que hubiera ninguna en este país. Así que sabía que esta consola sería buena. ¡Y es buena!».

MANTENTE CONECTADO

Mantente al día

Al enviar este formulario, aceptas que tus datos se traten según lo establecido en la política de privacidad.